-
1 military challenge
Военный термин: военный вызов, обстановка, могущая вызвать военные действия -
2 military challenge
военный вызов; обстановка, могущая вызвать военные действия -
3 challenge
-
4 challenge
challenge ['tʃælɪndʒ](a) (gen → defy) défier;∎ to challenge sb lancer un défi à qn;∎ to challenge sb to do sth défier qn de faire qch;∎ to challenge sb to a game of tennis inviter qn à faire une partie de tennis;∎ to challenge sb to a duel provoquer qn en duel(b) (demand effort from) mettre à l'épreuve;∎ she needs a job that really challenges her elle a besoin d'un travail qui soit pour elle une gageure ou un challenge(c) (contest → authority, findings) contester, mettre en cause; (→ statement) protester contre, disputer;∎ to challenge sb's right to do sth contester à qn le droit de faire qch;∎ their position was challenged by younger artists leur position a été remise en question par des artistes plus jeunes2 noun(a) (in contest) défi m;∎ to issue a challenge lancer un défi;∎ to take up the challenge relever le défi;∎ Jackson's challenge for the leadership of the party la tentative de Jackson pour s'emparer de la direction du parti;∎ figurative the challenge of modern technology le défi de la technologie moderne(b) (in job, activity) défi m;∎ to enjoy a challenge aimer les défis;∎ he needs a job that presents more of a challenge il a besoin d'un emploi plus stimulant;∎ the race was a great challenge to their skill la course a été un véritable défi pour eux;∎ environmental problems are the major challenge for our generation les problèmes d'environnement constituent la principale gageure ou le principal défi pour notre génération(c) (to right, authority) mise f en question, contestation f;∎ the new law met with a challenge from the people la nouvelle loi s'est vue contestée par le peuple∎ to give the challenge faire une sommation►► Sport challenge cup coupe-challenge f;American challenge grant = subvention à hauteur des fonds déjà rassemblés;Sport challenge match challenge m -
5 challenge
['tʃælɪndʒ]Military: chal -
6 Combat Challenge Team
Military: CCTУниверсальный русско-английский словарь > Combat Challenge Team
-
7 NATO Committee on Challenge of Modern Society
Military: NCCMSУниверсальный русско-английский словарь > NATO Committee on Challenge of Modern Society
-
8 international challenge
Военно-политический термин: международный вызов (напр., пиратство; англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)Универсальный англо-русский словарь > international challenge
-
9 security challenge
Военно-политический термин: вызов безопасности (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009) -
10 (сложная) задача
Military: challenge -
11 (сложная) проблема
Military: challengeУниверсальный русско-английский словарь > (сложная) проблема
-
12 опознавание принадлежности
Military: challengeУниверсальный русско-английский словарь > опознавание принадлежности
-
13 военный вызов
Military: military challenge -
14 обстановка, могущая вызвать военные действия
Military: military challengeУниверсальный русско-английский словарь > обстановка, могущая вызвать военные действия
-
15 видеовызов
Military: Challenge video -
16 вызов международному сообществу
Military: challenge to the world communityУниверсальный русско-английский словарь > вызов международному сообществу
-
17 запрос и ответ
Military: challenge and reply -
18 инспекция на местах по запросу
Military: challenge on-site inspectionУниверсальный русско-английский словарь > инспекция на местах по запросу
-
19 оклик и отзыв
Military: challenge and reply -
20 представлять угрозу насущным интересам
Military: challenge vital interestsУниверсальный русско-английский словарь > представлять угрозу насущным интересам
См. также в других словарях:
Military threat — A military threat, sometimes expressed as danger of military action, a military challenge, or a military risk, is a concept in military intelligence that identifies an imminent capability for use of military force in resolving diplomatic or… … Wikipedia
Challenge Coin Association — Type Voluntary association Industry Exonumia Founded 20 … Wikipedia
Military Demarcation Line — Hangul 군사분계선 / 휴전선 Hanja 軍事分界線 / 休戰線 Revised Romanization … Wikipedia
Challenge (TV channel) — Challenge Launched 1 September 1993 (1993 09 01) Owned by British Sky Broadcasting Picture format 16:9, 576i … Wikipedia
Military Service Company — Military Service Company, the oldest division of EBSCO Industries Inc, was founded during World War II and provides an array of goods and services that serve the U.S. military. The Birmingham, AL based company’s popular military commemoratives… … Wikipedia
Challenge Coin Association Inaugural Coin — Mass 38 g Diameter 44 mm (1.75 in) Thickness 3 mm Edge Smooth … Wikipedia
Military history of Canada — This article is part of a series Conflicts … Wikipedia
Military Sealift Command — Established: 9 July 1949 Activated: Renamed: 1 … Wikipedia
Military Police in Lithuania — Military Police (Lithuania) Insignia Active 22 October 1998 present Country … Wikipedia
Military Road (Arlington, Virginia) — Military Road is a four lane arterial road approximately 3 miles (5 km) in length in Arlington County, Virginia. It runs primarily in a north south direction, with its northern terminus at North Old Glebe Road near Virginia State Route 120… … Wikipedia
Military of Iceland — Service branches Icelandic Coast Guard Iceland Air Defence System Iceland Cris … Wikipedia
